Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | Gij rechtvaardigen! zingt vrolijk in den HEERE; lof betaamt den oprechten. |
| WLC | רַנְּנ֣וּ צַ֭דִּיקִים בַּֽיהוָ֑ה לַ֝יְשָׁרִ֗ים נָאוָ֥ה תְהִלָּֽה׃ |
| Trans. | rannənû ṣadîqîm baJHWH layəšārîm nā’wâ ṯəhillâ: |
| AC | א רננו צדיקים ביהוה לישרים נאוה תהלה |
| ASV | Rejoice in Jehovah, O ye righteous: Praise is comely for the upright. |
| BE | Be glad in the Lord, O doers of righteousness; for praise is beautiful for the upright. |
| Darby | Exult, ye righteous, in Jehovah: praise is comely for the upright. |
| ELB05 | Jubelt, ihr Gerechten, in Jehova! Den Aufrichtigen geziemt Lobgesang. |
| LSG | Justes, réjouissez-vous en l'Eternel! La louange sied aux hommes droits. |
| Sch | Jauchzet dem HERRN, ihr Gerechten! Den Redlichen ziemt Lobgesang. |
| Web | Rejoice in the LORD, O ye righteous: for praise is comely for the upright. |
